Macomb County Circuit Court has recently revised its Request for Hearing on a Motion form. See Figure 1. This new one-page form replaces what was previously called a Praecipe. It also includes a notice of hearing (which typically required two additional pages) and a proof of service (which also typically required two additional pages). So, the new form replaces five pages with one page. Furthermore, the new form is written in plain English without legalese. It contains no formalisms such as Now comes, archaic words such as hereby, redundancies such as any and all, or Latin words such as praecipe. (We might quibble with "above referenced motion.") Consequently, we give a Clarity Award to Keith Beasley, court administrator of Macomb County Circuit Court, for developing this form. According to Mr. Beasley:
The court has continued to develop its own forms where appropriate. It recently created one to arraign persons accused of violating personal protection orders and to schedule hearings on violations. This is an area not covered by state-promulgated forms. The court also created a simple check-box form to request attorney fees for representing indigent defendants. This form greatly helped the processing of payments. Local forms such as these can be quickly developed on a personal computer, economically printed, and quickly changed.
This form follows a series of improvements in court forms that was begun more than 20 years ago.1 According to a June 1992 letter to the Plain English Committee by (now-retired) District Court Judge S. J. Elden:
Our committee would develop and approve a form. We would then send it over to the Administrators Association, and they would rework the form and send it back. It thus took months to develop a single form to present to the board of the District Judges Association for approval. In 1975, it was decided to merge the committees. I continued to serve as chair (and did so for over 15 years). Obviously, our work accelerated at a rapid pace with this new production system. A representative from Doubleday (Erika DeVries) was invited to join the committee as a consultant, and Doubleday began to produce the forms developed. They developed the color-coding system that is still generally in use.
In 1977, we invited an SCAO representative to meet with our committee in an effort to develop state uniformity. Betty Count was assigned as a consultant to this group. To Betty we owe the credit for compiling the committee's written standards. Over the early years, she did Trojan work! Because of the heavy workload, the rules portion of the committee was split off, and a separate MDJA/MCAA forms committee was constituted. Over the next few years, that group developed most of the basic forms package. Another independent consultant by the name of Bill Frysinger joined us and gave significant technical assistance to the committee....
It was years later before circuit and probate court-forms committees were organized. SCAO acted as the catalyst in promoting the establishment of these committees.
In later years, SCAO created a forms committee made up of all three judicial disciplines (probate, district and circuit). I chaired this group for a number of years....Today, the forms committee is, in fact, an SCAO committee that meets several times a year. The staff does a good portion of the work under Amy Byrd (who does a great job). The judges are called in several times a year to go over pending matters. Judge William Buhl serves as chair.
For years, we unsuccessfully attempted to get Supreme Court endorsement for our labors. Under Chief Justice Williams, the court finally agreed to "suggest" the use of our forms. Finally, under the leadership of Justice (then Chief Justice) Riley and her colleagues, the use of plain-language, letter-sized forms was mandated. You might recall that the Bar was originally against these reforms, but they finally joined the new wave (and we thank them wholeheartedly for their final support).
The real heroes of the development of clear, simple, letter-sized forms are: Court Administrators Dave Recher (Centerville), Jean Holt (St. Joseph), Sandy Shippers (Allegan), and John Barry (Flint); and Judges Ben Franklin (Stanton), Pat Murray (Gaylord), Bob Anderson (Pontiac), and Paul Wright (Grand Rapids). Over the years, a host of other court personnel and judges added their input, and each one of them shares part of the credit.
As Paul Harvey says, "And that's the rest of the story!"
According to a November 13, 1995 letter from Judge Elden:
While I have you on the line, I should mention a disturbing matter to you. As I sit as a visiting judge in various courts throughout the state, I am painfully aware of the number of lawyers and judges who constantly still use archaic language such as At a session of said court, whereas, Now therefore, and the like. I routinely cross them off.
Keith Beasley did a Trojan job on his new form and is to be congratulated. Now if we could only get the masses out there to think PLAIN LANGUAGE!
Footnote
1. Ulrich, Plain English in Judicial Administration, 63 Mich BJ 390 (May 1984); Conley, Batty, Young, and Hathaway, Request for Hearing on a Motion Form, Judicial Notice (Summer 1988); Plain English Committee, The Clarity Award, 71 Mich BJ 430 (May 1992).
George Hathaway is a Senior Real Estate Attorney at the Detroit Edison Company and the Chair of the Plain English Committee of the State Bar of Michigan. Keith Beasley is the Court Administrator of Macomb County Circuit Court. Judge S. J. Elden is a former judge of the 15th Judicial District Court in Ann Arbor, and former chair of the State Court Administrative Office Forms Committee.